diff --git a/L2J_DataPack_BETA/dist/sql/game/updates/20110831update.sql b/L2J_DataPack_BETA/dist/sql/game/updates/20110831update.sql
index 279c8021fccf46ef46bfc42506592624a128b635..49305ecc0c9fd550ea37560199ef003d1df323f3 100644
--- a/L2J_DataPack_BETA/dist/sql/game/updates/20110831update.sql
+++ b/L2J_DataPack_BETA/dist/sql/game/updates/20110831update.sql
@@ -1,5 +1,4 @@
 ALTER TABLE `characters` ADD `createDate` date NOT NULL DEFAULT '0000-00-00' AFTER `createTime`;
-UPDATE `characters` SET `createDate`=FROM_UNIXTIME(`createTime`/1000, '%Y-%m%-%d');
 UPDATE `characters` SET `createDate`=CURDATE() WHERE `createDate`='0000-00-00';
 ALTER TABLE `characters` DROP `createTime`;
 
diff --git a/L2J_DataPack_BETA/dist/sql/maintenance/20110831maintenance.sql b/L2J_DataPack_BETA/dist/sql/maintenance/20110831maintenance.sql
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..3a9998bf9138fdace30d0575f0a03d4c177ac9bc
--- /dev/null
+++ b/L2J_DataPack_BETA/dist/sql/maintenance/20110831maintenance.sql
@@ -0,0 +1 @@
+UPDATE `characters` SET `createDate`=FROM_UNIXTIME(`createTime`/1000, '%Y-%m%-%d');
\ No newline at end of file