diff --git a/L2J_DataPack_BETA/dist/game/data/scripts/quests/40_ASpecialOrder/30511-03.htm b/L2J_DataPack_BETA/dist/game/data/scripts/quests/40_ASpecialOrder/30511-03.htm
index bb7e7f1cc19b9bdd050807d761002511c49ef214..a7d7bcc2624c312a0f0935813eee226e52c2a4d8 100644
--- a/L2J_DataPack_BETA/dist/game/data/scripts/quests/40_ASpecialOrder/30511-03.htm
+++ b/L2J_DataPack_BETA/dist/game/data/scripts/quests/40_ASpecialOrder/30511-03.htm
@@ -1,3 +1,3 @@
 <html><body>Warehouse Chief Gesto:<br>
-You can bring me some of the seeds she ordered. I need 40 seeds from each of the following: the <font color="LEVEL">Thron Cobol, Golden Cobol and Great Cobol</font>. Go to the Manor Manager and get the seed. I'm counting on you -- for both our sakes!
+You can bring me some of the seeds she ordered. I need 40 seeds from each of the following: the <font color="LEVEL">Thorn Cobol, Golden Cobol and Great Cobol</font>. Go to the Manor Manager and get the seed. I'm counting on you -- for both our sakes!
 </body></html>
\ No newline at end of file
diff --git a/L2J_DataPack_BETA/dist/game/data/scripts/quests/40_ASpecialOrder/30511-05.htm b/L2J_DataPack_BETA/dist/game/data/scripts/quests/40_ASpecialOrder/30511-05.htm
index 0ae46d93fc82e82458877fdf44fbffac2ea37272..3d70d1e216042f699f136d8cd4825ec5743776b2 100644
--- a/L2J_DataPack_BETA/dist/game/data/scripts/quests/40_ASpecialOrder/30511-05.htm
+++ b/L2J_DataPack_BETA/dist/game/data/scripts/quests/40_ASpecialOrder/30511-05.htm
@@ -1,3 +1,3 @@
 <html><body>Warehouse Chief Gesto:<br>
-Did you get all the seeds I asked for? I need 40 from each of the following: <font color="LEVEL">Thron Cobol, Golden Cobol and Great Cobol</font>. I'm counting on you!
+Did you get all the seeds I asked for? I need 40 from each of the following: <font color="LEVEL">Thorn Cobol, Golden Cobol and Great Cobol</font>. I'm counting on you!
 </body></html>
\ No newline at end of file